PAKETE & PREISEANFRAGE
|
HomeWebentwicklungTYPO3 Migration
Spezialgebiet · Webentwicklung / 07

TYPO3 → Composable
High-Performance Migration

Befreien Sie sich aus der TCO-Falle. Wir migrieren Ihr TYPO3-System auf ein modernes Headless/Composable-Setup mit Astro oder Next.js — für Ladezeiten unter 1 Sekunde und bis zu 65% weniger Wartungskosten.

Pakete ansehenKostenlose Tech-Analyse
Warum Pragma-Code

Weg vom trägen Monolithen.

Klassische CMS-Monolithen wie TYPO3 binden durch teure ELTS-Lizenzgebühren und komplexe Major-Upgrades erhebliche IT-Budgets. Wir nutzen automatisierte Migrations-Pipelines (ETL), um Ihre TYPO3-Inhalte verlustfrei zu exportieren und in eine zukunftssichere, entkoppelte Composable-Architektur mit Astro oder Next.js zu überführen. Das senkt Ihre Gesamtbetriebskosten dauerhaft und bringt Ihre Core Web Vitals in den grünen Bereich.
Alexander OhlAlexander OhlGründer · Pragma-Code
Architektur · Vorher / Nachher

Was sich technisch ändert.

Wir transformieren Ihr monolithisches TYPO3-System in ein blitzschnelles statisches Frontend mit Serverless CDN-Auslieferung.

Stack-Vergleich
Typische Konfiguration
Vorher · TYPO3 Monolith
FrontendFluid Templates / TypoScript
Backend / CMSTYPO3 Core (PHP/MySQL)
HostingPremium Apache Server (150-600€/Monat)
UpdatesELTS Lizenzen (bis 7.500€/Jahr)
Ladezeit (LCP)> 5,0s
Nachher · Composable Stack
FrontendAstro / Next.js (SSG/ISR)
Backend / CMSHeadless CMS (Storyblok/Strapi)
HostingGlobales Edge CDN (Vercel/Netlify)
UpdatesWartungsarm & Serverless
Ladezeit (LCP)< 0,8s
Umfang · Was dazugehört

Was eine Migration wirklich umfasst.

Der Inhaltsumzug ist der einfache Teil. Die Arbeit steckt in dem, was drumherum hängt — und genau daran scheitern Relaunches.

Inhalte & Seitenbaum

Seiten, Inhaltselemente, Dateien und Kategorien werden aus der TYPO3-Datenbank ausgelesen und in ein neues Inhaltsmodell überführt. Mehrsprachige Installationen mit getrennten Seitenbäumen sind dabei kein Sonderfall, aber ein Aufwandstreiber — jede Sprachverknüpfung muss erhalten bleiben, sonst brechen die hreflang-Beziehungen.

Eigenentwickelte Extensions

Der ehrlichste Punkt: eigene Extbase-Extensions lassen sich nicht migrieren, sie werden neu gebaut. Dasselbe gilt für TypoScript-Konfiguration, die im neuen Stack keine Entsprechung hat. Wir sichten sie vor dem Angebot und trennen, was wirklich gebraucht wird, von dem, was über die Jahre einfach liegen geblieben ist.

URLs & Weiterleitungen

Jede indexierte URL bekommt ein Ziel — auch die aus RealURL- oder Speaking-URL-Zeiten und die mit Parametern. Grundlage ist ein Abgleich aus Crawl, Search Console und Server-Logs, damit auch Seiten auftauchen, die intern längst nicht mehr verlinkt sind. Eine vergessene Weiterleitung kostet genau das Ranking, das die Migration erhalten sollte.

Formulare, Suche, Integrationen

Was am TYPO3-Kern hängt, hat im neuen Stack kein Gegenstück und wird ersetzt: Formulare samt Empfängerlogik und Double-Opt-in, die interne Suche, Newsletter-Anbindung, geschützte Bereiche mit Login. Diese Liste vollständig zu haben, bevor der Preis steht, ist der Unterschied zwischen Festpreis und Nachforderung.

Die Redaktion mitnehmen

Wer jahrelang im TYPO3-Backend gearbeitet hat, findet sich in einem Headless-CMS nicht von selbst zurecht. Deshalb gehört eine Einweisung dazu und, wo es passt, die Systemwahl nach dem Redaktionsalltag statt nach dem Entwicklergeschmack. Eine Migration, nach der niemand mehr Inhalte pflegt, ist gescheitert.

Kostenloses System-Audit vorab

Vor jedem Angebot sehen wir uns die Installation an: TYPO3-Version und Support-Status, Anzahl der Seiten und Sprachen, installierte und tatsächlich genutzte Extensions, Umfang der Eigenentwicklung. Daraus entsteht eine Aufwandseinschätzung — und gelegentlich die Empfehlung, vorerst auf TYPO3 zu bleiben.

Pakete · 03

Drei Optionen für Ihren Erfolg.

Klare Festpreise ohne versteckte Kosten. Wir begleiten Sie bei jedem Schritt der Migration.

"The Hybrid Speed Up"
Essential
3.500– 5.500 €
ca. 1-2 Wochen

Behalten Sie Ihr gewohntes TYPO3-Backend. Wir koppeln das System ab und bauen das Frontend komplett neu mit Astro (SSG).

Was enthalten ist
Headless TYPO3 JSON-API/GraphQL Setup
1:1 Design-Nachbau in Astro
Core Web Vitals im grünen Bereich (LCP < 1s)
SEO-Erhalt & 301 URL-Mapping
Edge CDN Hosting (Vercel / Cloudflare)
Anfragen
Empfohlen
"The Headless Relaunch"
Business
6.500– 9.500 €
ca. 3-4 Wochen

Komplette Ablösung von TYPO3. Migration Ihrer Inhalte in ein modernes, intuitives Cloud-CMS wie Storyblok oder Strapi und Astro/Next.js Frontend.

Was enthalten ist
Automatisierte ETL-Datenmigration
Modernes Cloud Headless CMS Setup
Modularer React/Astro UI-Build
Komplexe Inhaltselemente & Formulare
E2E Testing & Performance-Abnahme
Jetzt anfragen
"The Enterprise Scale"
Enterprise
ab12.500€
6+ Wochen

Für hochkomplexe Multi-Domain-Portale, Intranets, Mehrsprachigkeit und anspruchsvolle System-Integrationen (SAP, CRM, ERP).

Was enthalten ist
Multi-Tenant & Multi-Language Setup
Schnittstellen-Anbindung (SAP, CRM, PIM)
SSO & User Authentication Setup
CI/CD DevOps & Staging Pipelines
Strategische Beratung & SLA-Betreuung
Anfragen
Prozess · Fünf Phasen

Sichere Migration. Null Ausfallzeit.

Transparenz und absolute Datensicherheit bei jedem Schritt. Wir sichern Ihre Google-Rankings durch professionelles Redirect-Management.

01Kostenlos

System-Audit

Kostenlose Prüfung der TYPO3-Instanz auf Extensions, DB-Größe und TypoScript-Komplexität.

02

ETL-Mapping

Erstellung des Daten-Mapping-Modells für Seiten, News und Medien.

03

Frontend-Entwicklung

Entwicklung des neuen, blitzschnellen Frontends mit Astro oder Next.js.

04

SEO Safeguard

Lückenloses URL-Mapping und Einrichten von 301-Edge-Weiterleitungen.

05

Launch & Test

Umschaltung des DNS ohne Ausfallzeit und anschließende Live-Validierung.

FAQ · Häufige Fragen

Fragen zur TYPO3 Modernisierung.

Antworten auf die wichtigsten Fragen zur Ablösung und Migration von TYPO3-Systemen.

Ist eine Migration von TYPO3 zu Astro/Next.js ohne Datenverlust möglich?
Ja, absolut. Wir nutzen automatisierte Migrations-Skripte (ETL-Pipelines), die Ihre strukturierten Inhalte, News, Benutzerdaten und Medien präzise extrahieren und in das neue System übertragen.
Was passiert mit meinen Google-Rankings nach der Migration?
Ihre Rankings bleiben geschützt. Wir führen ein lückenloses 1:1 URL-Mapping durch und richten serverseitige 301-Weiterleitungen auf Edge-Ebene (z.B. Cloudflare oder Vercel) ein, damit kein SEO-Wert verloren geht.
Kann ich meine Inhalte nach der Migration weiterhin selbst pflegen?
Ja. Wir binden ein benutzerfreundliches Headless CMS (wie Strapi, Sanity oder Storyblok) an. Ihre Redakteure können Inhalte genau so einfach oder sogar einfacher bearbeiten als in TYPO3 – ganz ohne technische Kenntnisse.
Wie hoch sind die laufenden Kosten nach der Migration?
Die laufenden Kosten sinken drastisch. Da statische Astro/Next.js-Seiten serverless gehostet werden (oft kostenlos auf Vercel oder Netlify), entfallen teure dedizierte Datenbank-Server. Auch teure Major-Upgrades von TYPO3 gehören der Vergangenheit an.
Wie lange dauert ein typisches TYPO3-Migrationsprojekt?
Je nach Komplexität und Anzahl der Seiten und Extensions dauert ein Projekt in der Regel zwischen 4 und 10 Wochen. Dank unseres inkrementellen Migrationsansatzes sehen Sie bereits in den ersten Wochen funktionierende Prototypen.
Was kostet eine TYPO3-Migration?
Wir starten bei 3.500 € und rechnen projektbasiert, weil der Aufwand fast nie an der Seitenzahl hängt. Preistreiber sind: Anzahl eigenentwickelter Extensions, Mehrsprachigkeit, Formular- und Login-Strecken sowie die Menge indexierter Alt-URLs. Eine Website mit 200 Seiten und ohne Eigenentwicklung ist günstiger als eine mit 40 Seiten und drei gewachsenen Extbase-Extensions. Das kostenlose System-Audit vorab macht daraus eine belastbare Zahl statt einer Spanne.
Unsere TYPO3-Version läuft aus. Migrieren oder upgraden?
Beides ist legitim, und die Antwort hängt am Zustand der Installation. Für TYPO3 gibt es nach dem regulären Supportende kostenpflichtigen Extended Long Term Support — damit kaufen Sie Zeit, aber keine neue Substanz. Ein Upgrade lohnt, wenn die Installation gepflegt ist, wenig Eigenentwicklung enthält und Ihr Team mit dem Backend gut arbeitet. Eine Migration lohnt, wenn ohnehin ein Redesign ansteht, die Extensions überholt sind oder Ihre Inhalte künftig mehrere Kanäle bedienen sollen. Wir sagen Ihnen nach dem Audit, welcher der beiden Wege bei Ihnen der billigere ist.
Was passiert mit unseren eigenen Extensions?
Sie werden nicht migriert, sondern ersetzt — das ist der Punkt, den Angebote gern übergehen. Extbase-Code, Fluid-Templates und TypoScript haben im neuen Stack keine Entsprechung. In der Praxis stellt sich beim Audit regelmäßig heraus, dass ein Teil davon gar nicht mehr genutzt wird. Was bleibt, wird als Aufwandsposten sichtbar ausgewiesen, damit Sie entscheiden können, ob die Funktion den Preis wert ist.
Wie lange ist die Website währenddessen nicht erreichbar?
Gar nicht. Das neue System entsteht parallel auf einer eigenen Adresse, wird dort abgenommen und getestet; erst danach wird umgeschaltet. Der eigentliche Wechsel ist eine DNS-Änderung, das alte System bleibt als Rückfallebene bestehen, bis der neue Stand über mehrere Tage stabil läuft. Ein Wartungsfenster oder eine Baustellenseite braucht es nicht.
Wann raten Sie von einer Migration ab?
Wenn die TYPO3-Installation gepflegt ist, im Support steht, kaum Eigenentwicklung enthält und Ihr Team zufrieden damit arbeitet — dann ist ein Versions-Upgrade der günstigere Weg, und wir sagen das. Ebenso, wenn ein Relaunch gerade nur deshalb erwogen wird, weil die Seite optisch veraltet wirkt: ein neues Frontend auf dem bestehenden System löst das oft zu einem Bruchteil der Kosten. Eine Migration ist ein Mittel, kein Selbstzweck.
Verwandte Insights

Mehr zum Thema Migration.

Praktische Deep-Dives zu TCO-Analysen, ROI-Kalkulationen und technologischen Vergleichen.

TYPO3 Migration: Kosten, ROI und moderne Alternativen im Vergleich

TYPO3 Migration: Kosten, ROI und moderne Alternativen im Vergleich

Warum klassische Enterprise-Systeme im Jahr 2026 hohe Kosten verursachen und wann eine Migration zu Astro oder Next.js strategisch überlegen ist.

Weiterlesen
WordPress-Migration: Kosten, Zeit und ROI kalkulieren

WordPress-Migration: Kosten, Zeit und ROI kalkulieren

Kosten, Zeit und Nutzen für IT-Entscheider und Geschäftsführer transparent gemacht.

Weiterlesen
Core Web Vitals verbessern: WordPress vs. Next.js

Core Web Vitals verbessern: WordPress vs. Next.js

WordPress vs. Next.js im Performance-Vergleich: Core Web Vitals, Ladezeiten und SEO-Impact.

Weiterlesen
Kostenloser Migrations-Check · < 24h

Bereit für den Technologie-Wechsel?

Fordern Sie Ihren kostenlosen Migrations-Check an. Wir analysieren Ihre TYPO3-Website und zeigen Ihnen Einsparpotenziale auf.

Jetzt Analyse anfordernErstgespräch buchen
Alexander Ohl

Alexander Ohl

Pragma-Code Support (AI)• Online

Hallo! Ich bin der Pragma-Code Assistent. Wie kann ich Ihnen heute helfen? Sie können mich zu unseren Dienstleistungen befragen oder direkt ein Thema auswählen.